Emplezio
Volver a trabajo remoto
Atención al Cliente y Call Center
🌍 100% Remoto
💵 Pago en USD (Dólares)

Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Swahili

Welo Global 100% Remoto Publicado 6 de agosto de 2026
Sueldo

A convenir

Horario

FULL TIME

Idioma

Inglés intermedio

Equipo requerido

Computadora + conexión estable a internet

Descripción del puesto / proyecto

⚠️ Información importante sobre esta oferta

Esta oferta es internacional y requiere dominio del idioma inglés. A continuación se muestra la descripción original tal como fue publicada por el empleador.

Descargo de responsabilidad: Aunque hacemos nuestro mejor esfuerzo por filtrar y verificar el origen de las publicaciones importadas, Emplezio no puede asegurar al 100% que esta oferta esté libre de fraude o sea completamente verídica. Nunca pagues dinero por trabajar ni entregues datos bancarios confidenciales en etapas tempranas de un proceso de selección. Si detectas algo sospechoso, por favor repórtalo inmediatamente.


As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Requirements

  • Minimum 3 years' experience in translating, copy editing content in the specified subject matter areas or verticals: Investigator facing, Patient facing and/or Pharmacy material, Marketing, Help and UI content
  • Professional level understanding of English (US/GB)
  • Native level expertise of Swahili as Target Language with core understanding of cultural nuances.
  • Candidate should be well versed with various CAT tools like- XTM, Phrase, Trados, Jira, Smartling etc.
  • Working knowledge of MS office applications like MS Word, MS Excel.
  • Desirable: Translation degree or, if other degree, 3 years of translation experience or, if no degree, 5 years of translation experience
We are building team of Freelance Language Experts who can collaborate with us on Multiple accounts and programs.

Requisitos

  • Inglés conversacional (ver descripción original)
  • Conexión a internet estable
  • Disponibilidad para trabajar remoto

Proceso de selección

1

1. Postulación con tu perfil

2

2. Entrevista virtual (Zoom/Meet)

3

3. Prueba técnica corta o de prueba

🚨 Alerta Crítica Antifraude

NUNCA PAGUES POR TRABAJAR. Si el empleador te exige transferencias bancarias para "equipos", "trámites" o "capacitaciones", es un Fraude Absoluto. Emplezio facilita la conexión pero no asume responsabilidad por ofertas engañosas ni esquemas piramidales. ¡Cuida tu dinero! Si notas algo turbio, usa el botón de Reportar en la cabecera.

Resumen de la oferta

Remuneración

A convenir

Modalidad

🌍 100% Remoto

Tipo de contratación

FREELANCE

Publicado

6 de agosto de 2026

Postular en Jobicy

Te llevaremos a la oferta original del cliente

Publicidad

300x250

Ofertas remotas similares

Más oportunidades en Atención al Cliente y Call Center

🔒 Publicidad Adaptable Anuncio